digerir

digerir
v.
to digest (food).
El estómago digiere la comida The stomach digests the food.
María digiere los eventos Mary digests the events.
* * *
digerir
Conjugation model [HERVIR], like {{link=hervir}}hervir
verbo transitivo
1 to digest
2 figurado (asimilar) to assimilate, absorb, digest, take in
no ha digerido la noticia the news hasn't sunk in yet
3 figurado (sufrir) to suffer
* * *
verb
to digest
* * *
VT
1) [+ comida] to digest

no puedo digerir a ese tío — * I can't stomach that guy *

2) [+ opinión, noticia] to absorb, assimilate

le ha costado digerir su fracaso — he's found it hard to take in his failure

* * *
verbo transitivo <alimentos/comida> to digest; <información/noticia> to digest, absorb
* * *
= digest.
Ex. It remains important that the abstract be an accurate representation of the content of the document, and that the abstract be easy for the reader to scan and digest.
* * *
verbo transitivo <alimentos/comida> to digest; <información/noticia> to digest, absorb
* * *
= digest.

Ex: It remains important that the abstract be an accurate representation of the content of the document, and that the abstract be easy for the reader to scan and digest.

* * *
digerir [I11 ]
vt
1 ‹alimentos/comida› to digest
2 ‹información/noticia› to digest, absorb
* * *

digerir (conjugate digerir) verbo transitivo
to digest
digerir verbo transitivo to digest
figurado to assimilate
'digerir' also found in these entries:
English:
digest
- injustice
- digestible
- unpalatable
* * *
digerir vt
1. [comida] to digest
2. [hechos, noticia] to assimilate, to take in
* * *
digerir
v/t
1 digest;
no puedo digerir a Juan I can’t stomach Juan
2 ofensa, desgracia accept; noticia take in, absorb
* * *
digerir {76} vt
: to digest
digerible adj
* * *
digerir vb to digest

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • digerir — verbo transitivo 1. Hacer el organismo de (una persona) o de (un animal) asimilable [el alimento ingerido]: No digiero bien las comidas grasientas. 2. Conseguir aceptar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • digerir — Se conjuga como: sentir Infinitivo: Gerundio: Participio: digerir digiriendo digerido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. digiero digieres digiere digerimos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • digerir — Romper alimentos en sus componentes más pequeños y simples, mediante masticación, hidrólisis y acción de las secreciones y enzimas intestinales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • digerir — ‘Transformar [un alimento] en sustancias asimilables por el organismo’. Verbo irregular: se conjuga como sentir (→ apéndice 1, n.º 53) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • digerir — v. tr. 1. Fazer a digestão de. 2.  [Informal] Cozer a fogo lento. 3. Macerar em líquido a ferver. 4.  [Figurado] Examinar atentamente; amadurecer com a reflexão. 5. Suportar, tolerar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • digerir — (Del lat. digerĕre). 1. tr. Convertir en el aparato digestivo los alimentos en sustancias asimilables por el organismo. 2. Sufrir o llevar con paciencia una desgracia o una ofensa. U. m. con neg.) 3. Meditar cuidadosamente algo, para entenderlo o …   Diccionario de la lengua española

  • digerir — (Del lat. digerere, distribuir < gerere, llevar.) ► verbo transitivo 1 FISIOLOGÍA Convertir los alimentos, en el aparato digestivo, en sustancia propia para la nutrición: ■ no digirió bien la comida. SE CONJUGA COMO sentir 2 coloquial… …   Enciclopedia Universal

  • digerir — v tr (Se conjuga como sentir, 9a) 1 Transformar en el estómago y en los intestinos los alimentos en sustancias asimilables para el organismo: digerir la carne, Estas frutas se digieren fácilmente 2 Lograr entender alguna cosa, hacer propio un… …   Español en México

  • digerir — {{#}}{{LM D13437}}{{〓}} {{ConjD13437}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13747}} {{[}}digerir{{]}} ‹di·ge·rir› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un alimento,{{♀}} convertirlo, en el aparato digestivo, en sustancias que puedan ser asimiladas y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • digerir — (v) (Intermedio) convertir alimentos en el aparato digestivo en sustancias que el organismo puede asimilar fácilmente Ejemplos: El estómago digiere algunos productos más fácilmente que otros. Las setas son difíciles de digerir …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • digerir — pop. Sufrir, sobrellevar …   Diccionario Lunfardo

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”